A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / piet

↩️ 轉總目錄

别

• To separate; to divide; to part; to distinguish; different.

• hun-pîet;

  to discriminate between.

• hun-pîet sĭ hui;

  distinguish between the true and the false.

• cĭam pîet sù-sî;

  separated for a little time.

• pĭen-pîet mêng-pêh;

  discriminate clearly.

• keh-pîet kú lío;

  long separated.

• i íⁿ-keng pîet nîap, cò̤ pât sṳ̄;

  he has already left that occupation and is doing other business.

• kàu hṳ́ kò̤ pîet ŭ thiⁿ tī;

  when there one leads a very different sort of life.

• seⁿ-chêng kak pîet;

  their dispositions are unlike.

• lâm ńng ŭ pîet;

  the sexes are separated by proprieties.

• lî hieⁿ pîet céⁿ;

  leave one’s native village.

• sî pîet;

  take leave of.

• lŏi tang híen ŭ pîet chêng;

  there are manifestly other circumstances which he has not told.