A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / kheh | 閩南語書寫

A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / kheh

↩️ 轉總目錄

  • The pie, jackdaw and similar birds.

  • kheh-cío;

    the magpie.

  • kheh-cío lâi pò̤ hí;

    the magpie comes to bring good tidings; is a bird of good omen.

  • kheh-cío mîaⁿ-ke co̤h tàu;

    the magpie is skillful in the construction of a nest.

  • A guest; a stranger; an alien; a customer.

  • ŭ nUng-kheh lâi;

    a visitor has come.

  • àiⁿ khṳ̀ cò̤ nâng-kheh;

    am going out to pay a visit.

  • hiah kheh tìam;

    put up, at an inn.

  • i sĭm sĭ hó̤ kheh-chêng;

    he is very hospitable.

  • tê-kheh;

    a tea-buyer or a guest who is fond of tea.

  • kheh-hùe;

    goods belonging to another person placed here on sale.

  • kheh-pâng;

    guest-room.

  • nâng kheh thiaⁿ;

    a reception room.

  • kheh-nâng; kheh-ke;

    Hakkas.

  • kheh ūe;

    the Hakka dialect.

  • kheh cûn;

    a Hakka boat.

  • chíaⁿ nâng-kheh;

    invite company.

  • chui kheh;

    to hasten a guest in coming.

  • sàng kheh;

    accompany a guest a short distance when he departs.

  • pûe kheh;

    entertain a guest.

  • siang kheh;

    traders.

  • kheh tī;

    a trading post.

  • i tó̤ tng cîah kheh;

    he is a hanger on.

  • màiⁿ seⁿ kheh thàu;

    do not stand upon ceremony; make yourself at home.

  • pài kheh;

    make a call.

  • to sĭ kîaⁿ kheh soiⁿ pài cŏ̤ kheh;

    the latest comer pays the first visit.

  • cí-hûe tó̤ hŭe kheh;

    is just now receiving a guest.

  • sin kheh;

    a new comer.

  • lău kheh;

    one who has been in the place for a long time.

  • lău hwn kheh;

    one who has long been in foreign parts.

  • cih kheh;

    to welcome a guest.

  • i tó̤ cih-tah nâng-kheh;

    she is receiving visitors.

  • i kâi hâng míen-ēng tîeh kheh cîⁿ;

    that firm has no need to borrow money from outsiders.