A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / ngien | 閩南語書寫

A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / ngien

↩️ 轉總目錄

  • Thoroughly, minutely.

  • ngien kìu;

    expound minutely.

  • ngien sím;

    adjudicate with the utmost nicety.

  • To search into carefully.

  • ngîen kìu;

    examine so as to be able to expound.

  • lṳ́ tîeh khṳ̀ sòi ngîen; cìaⁿ cai hṳ́ tói kâi ì-bī;

    you must go and examine into it minutely, then you will know its inward meaning.

  • tn̂g-tn̂g khṳt kuaⁿ cē ngîen sím, sṳ̄ chêng cū lò chut lâi;

    as session by session it comes before the magistrate for trial, the facts of the case will be disclosed.

**譏誚](https://en.wiktionary.org/wiki/譏誚)ngîen-síen334

  • To scoff at; to deride.

  • i kâi ngîen-síen i mih sṳ̄?

    Why do they gibe at him?

  • to sĭ tó̤ ngîen-ngîen síen-síen i;

    is always satirizing him.