A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / nge | 閩南語書寫

A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / nge

↩️ 轉總目錄

  • Hard; stiff; unbending; obstinate; powerful; willful.

  • kien-ngĕ;

    unyielding.

  • kha ngĕ-ngâuh, chíu ngĕ-ngâuh;

    feet and hands stiff, as from over-work.

  • i kâi sim ngĕ-tît;

    he is very firm.

  • tàⁿ ngĕ ūe;

    speak in a way that leaves no room for proposing any other course.

  • seⁿ ngĕ sĭ cìeⁿ-seⁿ; ngĕ-hó̤q sĭ cìeⁿ-seⁿ;

    it is certainly so.

  • ngĕ kùe kò̤ thih;

    harder than iron.

  • sim ngĕ căi;

    very hard hearted.

  • ngĕ tok tît;

    settled it forcibly.

  • ngĕ hó̤;

    is indeed good.

  • ngĕ cò̤;

    done by force.

  • ngĕ tú ngĕ;

    meet obstinacy with obstinacy.

  • ngĕ kǹg;

    hard steel.

  • khioh-khioh ngĕ;

    stiff, as with much starch.

  • i li ngĕ m̆;

    he is set in his determination that he will not do it.

  • ngĕ àiⁿ;

    has his mind fully made up that he wants it.

  • Strong; robust; hard; over-bearing; muscular.

  • i kâi ngĕ keng khui jîeh tăng?

    How stiff a bow can he draw?

  • i būe pat hông tîeh ngĕ têk;

    he has not yet met his match.

  • i kâi lâk ngĕ căi;

    he has great strength of muscle.

  • ie lâk ngĕ;

    muscular, brawny; strength of loin.

  • i tó̤ ké ngĕ;

    he is pretending to have great strength.

  • i seⁿ nâng cîah ngĕ, m̄ cîah ńng;

    he always combats the strong, not the weak.