A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / kieh | 閩南語書寫

A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / kieh

↩️ 轉總目錄

  • A porter; porterage; freight; a calling.

  • hâm kâi taⁿ-kieh lâi taⁿ;

    call a porter to carry it.

  • kieh-cîⁿ jîeh cōi?

    How much is the porterage?

  • kàu cí kò̤ ēng jîeh cōi cúi kieh?

    How much was the freight to this point?

  • cí pang hì jîeh cōi kieh?

    How much luggage has this theatrical corps?

  • ngĕ kieh;

    a strong porter.

  • kieh-sek;

    profession; rank; antecedents.

  • thóiⁿ sĭ sĭm-mih kieh-sek;

    discover what is his position in life.

  • cía sĭ hó̤ kieh;

    this is a good occupation.

  • cí kâi nâng sĭ cho kieh a sĭ ìuⁿ kieh?

    Is this person one who does coarse or fine work?

  • cí cêk chun cie ŭ sĭm-mih tōa kieh hūn?

    Of what rank in the profession are those advertised for this season?