A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / jêng | 閩南語書寫

A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / jêng

↩️ 轉總目錄

  • Still; as ever; as before.

  • jêng kū khĭa-khí tŏ̤ hṳ́ kò̤;

    lives where he used to.

  • jêng-kū sĭ cìeⁿ-seⁿ;

    the same as it was before.

  • sĭ àiⁿ lêng-ūaⁿ a sĭ àiⁿ jêng-kū?

    Do you want another sort or the same as that you had before?

  • Another; besides; apart; by itself.

  • jêng jît ciàⁿ lâi;

    came another day.

  • jêng ŭ ke cêk nâng;

    there is another person besides.

  • put lêng hó̤ jêng tàⁿ;

    cannot repeat it.

  • jêng pōiⁿ cêk hù lói-mûeh khṳ̀ sàng hṳ́-kâi;

    prepare a separate set of presents and go and present them to him.