A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / gōi | 閩南語書寫

A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / gōi

↩️ 轉總目錄

  • A craft; a calling; an accomplishment.

  • chíu-gōi;

    handicraft.

  • kang-hu chíu gōi;

    good workmanship.

  • kĭ gōi;

    skilled work.

  • ô̤h sĭm-mih gōi?

    What trade is he learning?

  • hó̤ bú-gōi;

    a good trade.

  • hâk-sîp bú-gōi;

    learn a trade.

  • ô̤h ŭ cêk kĭaⁿ gōi tŏ̤ sin-tèng cū m̄-ùi;

    one who knows a trade need not fear.

  • lṳ́ sĭm-mih chíu gōi?

    What craft do you follow?

  • choiⁿ châng bw̄n tī put jû pô̤h gōi sûi sin;

    much land is not so good as a trade even half learned.