A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / cheh

↩️ 轉總目錄

策

• A scheme; a plan.

• cheh mn̄g;

  subject of inquiry.

• kòi-cheh;

  an expedient.

• lṳ́ ŭ sĭm-mih lîang cheh?

  What plan do you propose?

• ŭ kâi nâug lâi hìen cheh;

  some one unfolded a plan.

• bô̤ cheh;

  without plan.

• sok chíu bô̤ cheh;

  folded his hands and did nothing.

• siet kòi-cheh;

  start a scheme.

册

• Books; a schedule; a register, a list, an inventory; to appoint; a patent or commission.

• cṳ-cheh;

  books.

• cêk pńg cheh;

  a book.

• cău cueh;

  make a list.

• thóiⁿ cheh;

  to read silently.

• nâng teng cheh;

  a list of persons.

• ìn cheh;

  print books.

• kó cheh;

  ancient registers.

• kua cheh;

  book of ballads.

• khek cheh;

  a song book.

• îeh cheh;

  medical books.

• kap cṳ-cheh;

  to bind books.

• cheh phûe;

  the cover of a book.

• cheh hĭeh;

  the leaves of a book.

• cṳ-cheh phò;

  a book-store.

• sía cheh kha;

  write on the ends of the leaves of a closed book.

• cheh-hong cò̤ ûang;

  appointed to a kingship.

• hŏ-kháu cheh;

  a list of the population.

• thîen cheh;

  enrol on the lists.

• kin-nî hûang-tì cheh-lîp hûang-hŏ;

  this year the emperor has made an empress by patent.