A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / ngiak

↩️ 轉總目錄

瘧

• Fever; febrile complaints; ague.

• ngîak-cît sôk kìe-cò̤ pak kûaⁿ;

  ague is commonly called chills.

• ngîak ŭ khí hó̤ côih, ŭ khí m̄-hó̤ côih;

  of fevers there are some that it is well to reduce suddenly, and others that it is not.

虐

• Cruel; unfeeling; to harry.

• pău-ngîak;

  inhuman.

• ngîak hāi peh-sèⁿ

  tyrannize over the people.

• tṳ̂ ngîak;

  extirpate the cruel.

孽

• The consequences of sin; retribution for crime; evils.

• cía sĭ i ka-kī cṳ̆ cak ngîak;

  this is something which he has brought upon himself.

• cŭe ngîak tăng;

  the results of his crime are serious.

• io-ngîak;

  retribution.

臬

• A rule; a precedent.

• ngîak-thâi; ngiak-pìen; ngiak-si;

  a provincial judge.