A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect (汕頭方言音義字典) / chiet

↩️ 轉總目錄

切

• Important; urgent; the entire lot.

• chiet-ìo;

  important.

• bô̤ chiet-ìo;

  unimportant.

• bô̤ mih chiet-ìo;

  of no great importance.

• ŭ chiet-ìo;

  there is occasion for speed.

• sĭang chiet-ìo ;

  the most important.

• bô̤ mih kwn-chiet;

  not much interested in it.

• chiet-sît;

  wholly sincere.

• khap-chiet;

  irrevocable.

• i tàⁿ kàu chiet-chêng căi;

  he spoke in the most cordial manner.

• lṳ́ chiet-chiet tîeh lâi;

  you must not fail to come.

• sueh lâi khap-khap chiet-chiet;

  it is irrevocably set forth.

• cêk chiet kâi sṳ̄ lí tît lío;

  the whole matter is completely arranged.

• cì-chiet màiⁿ gō;

  it is of the utmost importance that it should not miscarry.

• chiet cò̤;

  act with urgency.

• tàⁿ kàu chiet căi;

  spoke with great earnestness.

• thó̤iⁿ tîeh bô̤ chiet bô̤ ìo;

  considered it of no importance at all.

• bô̤ kài-chiet;

  not urgent.